英文写作中4大“吃空饷”的词

提高英文写作水平很重要的一条途径就是不断修改，特别是精简自己之前写过的文字。大部分职场人写作的时候都会over-write，过度写作，句子里对表达意义没有贡献的冗余词多。小编把它们称为“吃空饷”的词。

以下列举写作里常见的4大“吃空饷”的词：

Just

Really

Perhaps

That

要说咱们为何写句子的时候要把这些词带上，要么是处于客气，心里觉得多写一个词会不会让文章看起来有点婉转；要么就是把口语习惯带进写作里来。我国很多学生在口语回答问题的时候，经常开口就是Perhaps,maybe等，写作的时候这样的风格也会表现出来。

1.Just

以下例句里的just都没什么意思：

“IjustthoughtI’ddropyouanote…”

“Justwritingtoask…”

“Ifyoucouldjustgivemeacall…”

上述这几个“人畜无害”的句子，去掉just，都会让句子表达意思更明确、更有力。下面的例句则带有负面情绪，去掉just要好很多：

Ijustwonderedifyoucould这里边的just暗示了作者的急切和无助，不是很积极的情绪，去掉。

Ifyouwouldjust这里边的just显得demanding，命令语气强了，去掉。

2.Really

Really有时候会和上述的Just合起来出现，类似下面的第三句：

“Youcanreallyimproveby…”

“Youdon’treallywantto…”

“I’mreallyjusttryingto…”

Really用在自己身上，显示了对别人的不信任：

I’mreallywritingthereport.意思是别人不相信你在写报告，你在辩解。

Really用在形容其他人或者事情上，暗示了自己的高人一等（patronising）：

That'sreallygood!

这里边有惊讶的意思，好像在说：恩，对于你来说，真的挺棒了，暗示对方实际能力没这么强。当然这样的句子，对小孩说倒是没问题的，因为家长忙于自己的事情，往往会惊异于孩子个人能力的增长。

3.Perhaps

Perhaps让你写出来的句子模棱两可，在职场上讲究表达清晰，所以模糊的含义不是什么好事。比如下面这个句子：

Perhapswecouldmeetattwelveforlunch.

对方收到邮件后会犹豫，你到底是要12点吃午饭时碰个面还是在12点想做点别的？还是说12点不行咱们再换个时间？总之带来很多不确定性。职场最好直接了当，可以询问对方12点有空不，有空就吃饭，没空就吃完饭回来聊这个任务。

4.That

That这个词能有机会“吃空饷”，基本都是前面有个名词罩着它。其他的情况，that还是很有必要的，不能被冤枉。

“ThisisthehousethatJackbuilt.”

“Canyourememberthetimethatweaskedpeopletoarrive?”

“Ilikedthedesignthatyoucameupwith.”

上面几个句子都是名词+that的形式，这里边that可以去掉。下面的句子中that起作用，不能误伤：

Ineedthatdocumentbyfive.这里可不能去掉that。

一个订购了“吃空饷”套餐的句子

IreallyjustwonderedifperhapsyoucouldsthosedocumentsthatImentionedquitesoon.

这句话看起来很绕很酸爽，类似保险条款。好好说话之后，变成下面这个简洁的版本：

IwonderedifyoucouldsthosedocumentsImentionedsoon.

在表达意思完整的前提下尽量精简吧，敲键盘是很累的。

本文地址：https://yjs.zzxfkm.com.cn/925284700066.html