春城秀陪伴是最长情的告白——海鸥之恋

归去来

Return

走过了人来人往

Peoplecomeandgo

喜欢也懂得欣赏

Likeandalsoknowtoappreciateyou

我是沉默的存在

Iexistsilently

装饰你的世界，装点你的梦想

Todecorateyourworldanddream

故事的开场是1984年的冬天

Thestorybeginsinthewinterof1984

你是天真的落入凡间的精灵

Youarenaïveelvesinthisearthlyworld

带着西伯利亚凌冽的风雪

FromthechillySiberia

我是上天留在高原的一滴泪

I’matearshedbythegodontheplateau

落在大地上

Fallingontheground

也留在了你心上

Andalsoinyourheart

从此，你便是我的故人

Sincethen,youaremyfri

我在春天眺望

I’mlookingforwardtoseeingyouinspring

看尽了繁花

Untilboomingflowersbecomewithered

看尽了夏虫

Untilsummerinsectsstopsinging

于落叶纷纷的深秋

Untilleavesfallinlateautumn

等到了你

Finallyyoucome

即使拒绝成长，我也要成长

EvenIrefusetogrowup,Iwanttogrowupaswell

我想要变成希望的模样

IwanttohavethelooksIwishfor

三月的春风来了

ThespringbreezecomesinMarch

我这里有繁花似锦

Ihaveflowersinbloom

有绿叶舒展

Andgreenleaves

可是

However

你要离开

Youareabouttoleave

我想即使无法陪你一起离开

EvenwhenIcannotkeepyourcompanyandleavewithyou

也能陪你一段旅程

ButIcanaccompanyyouforashortjourney

陪你把沿路感想活出了答案

Toaccompanyyoutoturnyourideasintotruth

陪你把独自孤单变成了勇敢

Tobecomebravefromlonely

一次次归去又一次一次重来

Youleaveandcomebackagainandagain

我不会离开

Iwillnotleaveyou

因为陪伴是我对你最长情的告白

Becausemyaccompanyingismybestconfessiontoyou

待复还

Waitingforyourcoming

日历翻了又翻

Onedayandanotherpass

等待

Waiting

是心中最初汹涌的浪花

Isinthedeepofmyheart

但却只能在表面泛起丝丝涟漪

ButIdonotshowmymissingonsurface

是皎皎的月光

Theglisteningmoonlight

即使能够映在波心

Isreflectedinthewater

却是怎么也触不到的虚妄

Butitisbeyondthereach

我常常会想

Ialwaysmiss

想你矫捷的身影

Yourflexibleandnimblefigures

想你黑亮的眼睛

Yourblackandbrighteyes

想你殷红的唇角

Redlips

想你可爱的模样

Andlovelylooks

我想和你一起看

Iwantto

看西山的暮云，云海层层从山上漫来

SeecloudsattheduskinXishanMountainswithyou

看滇池的山雨，天水淋淋往天边退去

SeerainsintheDianchiLakewithyou

我想四时常见你

Iwanttoseeyouallthetime

而你却只能在深夜进入我的梦里

Butyouonlycometomydreamslateatnight

写完诗的最后一行

Finishthelastlineofthepoem

翻过秋天的最后一章

Turnthelastchapterofautumn

你满身风雪，踏浪而来

Youfinallycomeinearlywinter

我要把想念的酸拥抱成温暖

Iwanttogiveyouabighugtowarmyou

把等你的彷徨写出情节

Writeapoemaboutmywaitingsentiments

无论未来多漫长

Nomatterhowlonginfuture

再漫长

Howeverlongeritis

每年冬天我还有期待

Ineverywinter,Ialsoexpectyou

我想陪你

Iwanttohaveyourcompany

即使等待年复一年

Evenwaitingforyouforawholeyear

我仍旧愿意陪你

Iwouldliketoaccompanyyoustill

陪你度过漫长的岁月

Tospthelongtimewithyou

陪伴你一直到

Toaccompanyyouuntilwhen

故事说完

Thestoryistoldcompletely

这是我对你的爱

It’smyloveforyou

这是，春城对海鸥的爱

It’stheloveofthespringcityforseagulls

本文地址：https://yjs.zzxfkm.com.cn/722203315453.html