妲己、褒姒、陈圆圆？她们都有同一个名字

夏桀的妹喜、商纣的妲己、周幽王的褒姒、夫差的西施、董卓的貂蝉、吴三桂的陈圆圆……在男权社会都有一个共同的称号——红颜祸水。

这个词是怎么来的呢？红为胭脂之色，颜为面庞；古女子以胭脂润面，远看如红色面庞，所以代称女子为红颜。“祸水”原指汉成帝所宠信的赵飞燕、赵合德姐妹，按五德终始之学说，汉朝为火德，称其为“祸水”是指赵飞燕会带来汉朝灭亡的厄运。后因以“祸水”称惑人败事的女子。

这么一个独具东方色彩的词汇，用英语怎么表达呢？

HelenofTroy

特洛伊的海伦？没毛病。

《荷马史诗》中的特洛伊之战，源于奥林匹斯山上的众神。海洋女仙忒提斯嫁给宙斯之孙佩琉斯的婚礼上，请了希腊众神，唯有专司不和的女神厄里斯未被邀请。于是厄里斯小小用计，就惹得宙斯的妻子赫拉、宙斯的女儿雅典娜及美神阿芙罗狄忒出现矛盾，争当最美丽的女神。于是三人寻找特洛伊国王普里阿摩斯的英俊儿子帕里斯作裁决。

海伦

美神阿芙罗狄忒最会来事儿，要给帕里斯世上最漂亮的女子——斯巴达王后海伦作妻子，于是帕里斯当然偏向了美神。在阿芙罗狄忒的设计下，海伦为了爱情抛弃了一切，离开丈夫及自己的国家，跟帕里斯同赴特洛伊。斯巴达国王墨涅拉奥斯怒发冲冠，为了抢回妻子，闻名世界的特洛伊之战就此打响。

大战十年，伏尸百万，流血千里。最后的结局是希腊人把特洛伊城掠夺成空，烧成一片灰烬。男人大多被杀死了，妇女和儿童大多被卖为奴隶，特洛伊的财宝都装进了希腊人的战舰。海伦也被墨涅依斯带回了希腊。特洛伊战争就此结束。海伦也成为了名副其实的红颜祸水。

HelenofTroy，红颜祸水，你记住了吗？

可是夏商周的覆灭真的是因为妹喜、妲己、褒姒吗？没有西施，夫差就能坐稳王位吗？没有貂蝉，董卓与吕布真的就“父慈子孝”吗？没有陈圆圆，吴三桂能变成文天祥吗？

将失败归结为女子本就不合理，特洛伊之战，究竟是为了特洛伊的财宝还是海伦？所有种种，早已掩盖在历史的洪流中。

ItisnotproperthatpeoplealwaysattributethefallofacountrytoHelenofTroy!

将国家的覆灭归结在女人身上，不合适。

本文地址：https://yjs.zzxfkm.com.cn/416322735137.html