女子在车流中摔倒，兵哥哥冲上去“公主抱”，网友：我也想要

8月11日，江西一女子在车流中连人带车意外摔倒，危险时刻，她遇到了一群兵哥哥，接下来暖心的一幕发生了。

武警江西总队吉安支队官兵正在路上巡逻，看到女子摔倒后，急忙跑上前帮忙扶起女子的电动车。

一位兵哥哥直接抱起摔倒女子并送去救治，后面的兵哥哥细心地捡起女子匆忙中掉落的鞋，小举动超暖心。

铁汉柔情，网友们也为这暖心的一幕点赞。不少网友还表示：这样的“公主抱”自己也想要啊。

英文中“公主抱”和princess没有关系，而是用carrysbinone'sarms来表示，比如：Thedoctorcarriesthepatientinhisarms.（医生将病人抱起来。）

英文中说到“抱”，大家都会不由自主地想到hug这个词，热烈的拥抱，英文还可以说bearhug（熊抱）。那么，除此之外，还有哪些表达拥抱的英文说法呢？

♥hold

这个词通常表示因喜爱或安慰而拥抱。比如朋友感觉忧伤了，你就会情不自禁地走上前去抱住她。

例：Ifonlyhewouldholdherclosetohim.

要是他能将她拥入怀中就好了。

♥cradle

Cradle大家都知道有“摇篮”的意思。作动词时，它通常表示轻轻地抱着某人（或捧着某物）。相比其他的抱，cradle更强调轻轻地动作。

例：Icradledherinmyarms.

我把她轻轻地抱在怀里。

♥lockedinembrace

Embrace可以指“拥抱”，那如果拥抱把人锁住了呢？

例：Wewerelockedinalovingembrace.

我们紧紧拥抱在一起。

♥cuddleup

这个短语指的是依偎在一起，有时候会搂住对方。

例：Wecuddleduptogetherandtriedtogetwarm.

我们挤在一起，想借此取暖。

双语君有抖音啦！

抖音搜索：双语新闻

一起学英语、看新闻

职场表达课

让你成为会说话的职场精英

本文地址：https://yjs.zzxfkm.com.cn/102673370179.html